在校時間表 :113-2 另開新視窗.pdf 

Publications

1. Books

《約翰福音文學註釋》（香港：天道，2001）
《此時此道》（香港：基道，2003）
《學人與學道》（香港：天道，2002）
《宣講之道：經文到講章之旅》（香港：基道，2004）
《逆轉人生的上帝之子：路加福音析讀》（香港：基道，2005）
《萬主之主：啟示錄註釋》（香港：明道，2006, 2008, 2009, 2014, 2016）
《道可道：約翰福音中之神學和宣講》（香港：天道，2007）
《聖經詮釋的意義和實踐》（香港：建道基金會，2008）
《新約倫理》（香港：浸信會神學院，2009）
《福音之始：馬可福音註釋》（香港：明道，2009, 2013）
《寓道：約翰福音品讀》（香港：德慧，2013）
《棧道：馬可福音品讀》（香港：德慧，2014）
《逆道：路加福音品讀》（香港：德慧，2015）
《聖經‧詮釋‧宣講：當代宣講學的理論與實踐》（香港：天道，2015）
《義道：馬太福音品讀》（香港：德慧，2016）
《21世紀聖經宣講》（台北：校園，2016）
《啟是揭非：啟示錄品讀》（香港：德慧，2017）
《新約研究導論：初代基督徒的信仰和實踐》（台北：校園，2018）
《佇候榮光：羅馬書品讀》（香港：德慧，2019）
《言說基督：他無佳形美容》（台北：葡萄紙，2022）
《言說基督：他是全地的主》（台北：葡萄紙，2023）

2. Essays and Articles (selected)

“Choong Chee Pang’s John (I) and John (II). With a Reflection on the Publications of Chinese Bible Commentaries.” Hill Road 8 (1, 2005) 125-152.

“Jesus in Wang Mingdao” in The Chinese Face of Jesus Christ, Roman Malek, S.V.D. ed. Monumenta Serica Monograph Series L/3a (Germany: Monumenta Serica and China-Zenctrum: Sankt Augustin, Germany, 2005), 1137-1148. (Eng)

“Forgiveness and Reconciliation: A New Testament Perspective.” Hill Road 11 (2, 2008) 19-36.

“Doing Greater Things: Discipleship in John’s Gospel and Letters.” Hill Road 12 (2, 2009): 130-145.

“Naming the Dog: Another Asian Reading of Mark 7:24-30.” Review and Expositor 107 (2010): 381-394.

〈瞥見永恆：時間的靈性〉《靈性的光輝2：逆境中的光芒》（香港：靈植自植，2016），頁10-17。

“Virtue Ethics and John’s Gospel: A Brief Assessment of Current Studies.” The Seinan Theological Review, Vol.76, No.1, March 2019: 1-7.

3. Papers and Responses (selected)

“Taming the Spirit: An Investigation into the Development of Pneumatology in the Johannine Christianity.” Read in the Society of Biblical Literature Annual Conference 1999, held in Boston, USA.

〈前設、方法和目的──淺論奧古斯丁、馬丁路德、布特曼和利確爾的聖經詮釋〉於中華人民共和國《經典闡釋與文化傳播》學術研討會，河南開封，2002。
“A Response to Professor Gerd Theissen’s “Church Politics in the Gospel of Mark” Gospel Writing and Church Politics: A Socio-rhetorical Approach. Hong Kong: Chung Chi Theology Division, CUHK, 2001. 40-44.

Response to Professor James D. G. Dunn’s “Jesus in Living Memory.” Chuen King Memorial Lecture. Chung Chi Theology Division, Hong Kong, 2003。

Response to Dr. William Lane Craig’s “The Resurrection of Jesus: Fact or Fiction?” held by the Centre for Sino-Christian Studies. Hong Kong Baptist University and Hong Kong Christian Scholars’ Fellowship，2004.
〈為此而活：《新編講道法》對華人教會宣講的困境和突破之啟迪〉《周聯華牧師與近代台灣基督教研討會》，2015）


4. Awards and Lectures

獲獎
《萬主之主：啟示錄註釋》（2006）
最佳學術著作。基督教金書獎（基督教出版聯會，香港）
《寓道：約翰福音品讀》（2014）
最佳靈修讀物。金書獎（基督教出版聯會，香港）
《新約研究導論：初代基督徒的信仰和實踐》
周聯華牧師紀念基金優秀神學研究著作

講座
〈斯托得講座〉（台北校園出版社，2016）
〈篤信力行講座〉（香港浸會大學，2014）
〈台灣浸信會神學院學術講座〉（2009）